korean table マウン

≪享受正宗韩国料理♪≫芝士鸡排1份

1380日元(含税)

甜辣的鸡肉与奶酪的醇厚完美融合，多汁的肉和融化的奶酪完美地结合在一起，令人胃口大开！即使你不喜欢吃辣，奶酪也会以醇厚的方式包裹着你！浓郁的味道绝对会让你上瘾。铁板上的烧烤声让人无法抗拒♪ *最少2人起订。

≪韩国釜山乡土料理！≫ 适合搭配米饭（1份）

1720日圆(含税)

韩国釜山的当地美食！ 手工制作的韩国料理，让您想起真实的味道！ 请享受我们精心准备的菜肴♪ 釜山美食的味道★您一定会爱上它！*订单数量为 2 人或以上。

≪大家都喜欢★≫ 标准五花肉（1份）

1180日元(含税)

韩国的经典美食♪说到韩国，就想到五花肉！味道和在韩国培养出来的一样！价格实惠，味道浓郁，也很受男性欢迎◎配料方面，推荐泡菜和大蒜和洋葱的组合！放学后推荐在下班回家的路上♪ *最少订购2人。

不爱吃辣的人也能吃到的“芝士鸡排”

多汁的肉和融化的奶酪完美地结合在一起。浓郁的味道一定会让你上瘾。煎锅的烧烤声令人无法抗拒♪ 我们的目标是提供一个“放松的场所”，让您可以像在家里一样享受美味的韩国料理。一旦你尝试过，你一定会爱上它！

“Korean Table Maun” 享受正宗的韩国料理♪

“Maun”翻译成日语的意思是“真诚”。从食物到室内设计，我们将“用心”融入一切。手工制作的韩餐味道让人想起正宗料理！请尽情享受我们精心准备的菜肴♪ *照片仅供参考。

Toppogi

¥650(含税)

炒年糕装在金锅里，热气腾腾。这道菜的颜色红红的，让人食欲大开，咬一口，甜咸的味道就充满了口腔。弹力恰到好处，酱汁丰富，有嚼劲，是一道经典的韩式菜肴，与家人一起分享的话，会更加美味。另外还有额外收费的奶酪配料！有 ◆奶酪配料220日元（含税）

Chooregi Salada

¥520(含税)

杂菜

¥420(含税)

芝士球

¥650(含税)

换

¥420(含税)

鱿鱼泡菜

¥420(含税)

韩国贴

160日元(含税)

鞑靼

¥680(含税)

半迈刺

¥680(含税)

千麦生鱼片的口感松脆，也是一种绝佳的小吃，因此也可以与马格利酒或茶米苏一起享用，因为它是低脂的，所以味道清淡，清爽。在荷尔蒙中，仙麦热量低，富含铁和胶原蛋白，推荐给注重美丽和健康的女性。请搭配与之完美搭配的蘸酱一起享用！

炸薯条

400日元(含税)

(盐/清汤/芝士/烧烤/酸奶油) 各

玉米黄油

380日元(含税)

掘金

380日元(含税)

维纳

380日元(含税)

烤鱿鱼

580日元(含税)

[女性推荐]参鸡汤2-3份

1980日元(含税)

参鸡汤是一道热腾腾的汤，里面有嫩滑的鸡肉，会让你从身体的核心感到温暖。其特点是芳香蔬菜的炖煮风味和爽口的口感。汤汁是慢火熬制而成的，温暖的汤汁和食材的结合，是一道身心都得到满足的菜肴。当您没有胃口或担心身体变冷时也建议使用。这道菜主要受到女性顾客的欢迎。

一半和一半

请从下面选择

韩式鸡肉搭配美味的脆面糊！脆脆的面糊与甜咸的酱汁很相配。除了阳菜、蜂蜜芥末、辣椒蛋黄酱之外，我们还提供总共 6 种调味酱！从多种口味中选择您最喜欢的酱料，享受♪ ◆ 从下面的调味酱中选择 2 种，请选择。半价包含了酱汁的价格。

五花肉 1份

1180日元(含税)

* 订单数量必须至少为 2 人。

Nakkopsae 1 份

1720日圆(含税)

* 订单数量必须至少为 2 人。

普通金帕

¥650(含税)

紫菜包饭是一种类似寿司的菜肴，由米饭和其他食材包裹在海藻中制成，在韩国很长时间以来一直很受欢迎。紫菜包饭被切成一口大小，很容易吃。食材包括蔬菜、拓丸和香肠。虽然成分很多，但是搭配得非常均衡◎除了普通的紫菜包饭之外，还有烤肉紫菜包饭、泡菜芝士等多种紫菜包饭，请一定要尝尝哦♪

金枪鱼什锦饭

¥650(含税)

灯笼丼

¥780(含税)

什锦饭

¥680(含税)

黄豆黄油面包

580日元(含税)

蓝莓黄油面包

580日元(含税)

饭后吃点甜点怎么样？这款甜点是在面包上放上大量的鲜奶油、甜度适中的冰淇淋和多汁的蓝莓酱，味道和蓝莓酱的酸味很相配♪不不仅是味道，还有颜值◎ 可爱到让人忍不住想要拍照的上镜甜品！

【豪华完全私人房间】 餐厅拥有完全私人房间，可以预订供大型聚会或私人使用。可以在不被人注意的情况下专心用餐，在私密的空间里度过特别的放松时光。您想举办多人宴会或私人聚会吗？如果您有兴趣，请随时通过电话与我们联系。

≪店内装潢很可爱≫店内装潢充满了特别的用心，让人感觉像是在正宗的韩国大排档♪ 何不体验一下在日本旅行的感觉呢？完美的包间呢？适合女孩的夜晚或妈妈带孩子的团体也有◎慢慢地享受用餐，不用担心被看到。◎可以带孩子也可以带大团体♪请随时与我们联系！

≪从JR青梅线福生站西口步行约18分钟≫本店位于安静的住宅区，玻璃外观很有特色。充满自由感、心情愉悦的餐厅，推荐给女生的夜晚、约会等场合！ 福生市首家可以吃到三代名产的韩国餐厅！韩国釜山！其他鸡肉、紫菜包饭等菜肴也很精致★宴会，推荐给女生晚上出去玩★

有下沉式被炉座位，是一个放松的空间◎

【舒适的日式掘炉式】 这家餐厅的一大特色是在日式掘炉中轻松用餐。风格舒适轻松，让您舒展双腿，舒适地享用餐点。这是一个可以享受宁静氛围的空间，推荐用于中型宴会等大型聚会。下沉式被炉的低调风格非常适合度过轻松的时光。伸展双腿并放松！

想吃韩式餐吗？时尚的氛围！

【迷人的韩式风格】餐厅的内部装修是时尚的韩式风格。这里的氛围非常适合女孩的夜晚外出或约会，而且风格引人注目。融合了韩国传统与现代元素的空间，散发着令人兴奋的魅力。您可以在时尚的氛围中享用美味佳肴。请在女孩的夜晚外出或约会等特殊场合享用。

餐桌座位4位 × 1

【可爱圆桌，韩式风格】 空间里摆满了可爱的圆桌，让人想起时尚的韩式风格，营造出适合女孩夜晚外出或约会的氛围。这是一个柔和的光线让人感到舒适、抚慰心灵的空间。围着圆桌聊天吃饭，享受宁静的时刻！还有包间◎

餐桌座位4位 × 1

【咖啡厅韩式空间】 时尚韩式风格以咖啡厅风格表现。可爱的圆桌非常适合女孩晚上外出或约会，营造出平静的氛围。平静的光线和平静的空间是一个可以让您的身心焕然一新的地方。咖啡厅空间充满韩式时尚气息，还设有包间！

餐桌座位4位 × 1

【享受交谈的圆桌】罕见的圆桌提供了时尚的空间和舒适的交谈距离。宽敞的圆形形状适合在用餐时享受交谈。我们提供舒适的用餐体验、时尚的氛围和轻松的时光。在圆桌的特别空间中享受并创造特别的时刻（也有私人房间！）

餐桌座位4位 × 1

【快乐窗外约会】窗户又大又开，让人心情愉悦。约会的气氛很好，在窗边吃饭会创造一个特别的时刻。空间开阔通风，透过窗户的光线让你感到舒适和快乐。我们将与我们的窗边约会者分享您的特殊时光，非常适合约会★

单间7位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

【下沉式被炉包间，贴近心的座位】 料理特色的下沉式被炉座包间，确保私密空间，贴近您的心。我们的私人房间为您提供一个可以放松身心并与亲人交谈的空间。下沉式被炉座椅营造出轻松私密的氛围，营造出舒适的时光。

单间7位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

【20人以上的包间日式暖炉座位】设有日式暖炉座位的包间，提供私密的空间和轻松交谈的氛围。欢迎大型团体入住，并可为 20 人或以上团体提供私人预订。在这个设有下沉式被炉的私人空间里，您可以愉快地交谈，度过一段愉快的时光。我们还接受 20 人或以上团体的私人预订，非常适合与亲人聚会！

单间7位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

【日式被炉宴会！20人以上包场】设有下沉式被炉座位的包间，确保私人空间，推荐用于各种宴会和派对。我们欢迎大型团体，也可以为 20 人或以上的团体预订。下沉式被炉的舒适性和私密性将营造出愉快的时光。您想度过一个特别的日子或与您所爱的人相聚吗？请随时来◎

单间21位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

【和谐宴会、带隔断的包间】带有下沉式被炉座位的包间确保了私人空间，推荐用于各种宴会和派对。欢迎大型团体入住，空间设有隔断，方便调整人数。请在舒适的空间中享受一场互相尊重、和谐的宴会。在私人空间里度过一段愉快的时光★

【适合约会的韩式外观】本店采用时尚的韩式外观，营造出适合约会的氛围。精致的韩式料理看起来华丽又开胃。菜肴氛围时尚，适合约会和特殊场合。韩式风味与时尚外观的结合，让您的用餐更加愉快！

【色彩绚丽，白绿对比】白绿相映成趣，营造出华丽的氛围。它具有时尚感和时尚感，是约会或特殊场合的完美造型。另外，让您的用餐更加愉快！请光临我们时尚华丽的餐厅，您可以在约会或时尚场合享用。

【适合女生夜晚外出，白绿的魅力】白绿色调时尚又迷人。它营造了一种适合女孩夜晚外出的氛围，这也是它深受女孩欢迎的原因之一。一股时尚又迷人的气息蔓延开来，活跃了女生夜晚的欢乐氛围。时尚迷人的外观很有吸引力。在约会和女孩之夜等特殊场合尽情享受★

#享受正宗的韩国料理♪

我们手工制作的韩国料理有家的味道，请尽情享受我们精心准备的菜肴。

#内部看起来像韩国大排档☆

霓虹灯的色彩★再现韩国小吃摊的店内空间★在SNS上寻找一个好看的地方♪

#还有宽敞的私人房间！

我们以完全私人的房间而自豪♪请在下班或放学回家的路上使用◎我们接受提前预订！

【菜单齐全，任君选择】菜单种类丰富，看招牌就能充分体验选择的乐趣。菜肴种类繁多，您将很高兴选择适合您口味的菜肴。从菜单中选择菜肴的乐趣将使您的用餐更加愉快。从我们丰富的阵容中找到您最喜欢的菜肴★

【采光充足的窗户，特别注重室内设计】设施内，窗户给人一种开放感，光线充足，营造出舒适的空间。室内设计经过精心设计，营造出时尚舒适的空间。灯光与室内装饰相协调，为游客提供轻松的时光。透过窗户和室内的光线可以治愈您的身心。

【道具宝库，享受烹饪的乐趣】 设施内有很多可以用来吃饭的道具，在享受烹饪的时候会很有用。您可以一边使用精心挑选的道具一边享受美食，一边享受从菜单中选择丰富菜肴的乐趣。丰富的道具营造出充实的用餐体验，让您的用餐变得更加特别！

【包间，装点您的宴会】 设施齐全，设有包间，为各种宴会、聚会提供推荐的空间。在私人房间举行的宴会将使场地更加华丽，并提供一个特别的时刻。包间平静的氛围让客人感到放松和满足。在私人房间里留下重要事件的美好回忆！

【迷人的韩国风味】在我们的餐厅享用韩国美食，菜品种类丰富。它提供了一个有趣的时间，让您充分享受迷人的韩国风味。从我们丰富的菜肴中找到您最喜欢的菜肴，并在舒适的氛围中享受愉快的时光。尽情享受韩国料理的魅力，心满意足！